时间：02-29 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：8463
"The Dark Lord is... I believe... mistaken," Bella panted, and her eyes gleamed momentarily under her hood as she looked around to check that they were indeed alone. "In any case, we were told not to speak of the plan to anyone. This is a betrayal of the Dark Lord's--"
Bellatrix's mouth twisted as though she had taken an unpleasant dose of medicine.
"But how are you going to find out if I'm allowed to own it?"
Snape held up a hand to stop her, then pointed his wand again at the concealed staircase door. There was a loud bang and a squeal, followed by the sound of Wormtail scurrying back up the stairs.
"A wise decision, on the whole," said Dumbledore. "Although I think you ought to relax it in favor of your friends, Mr. Ronald Weasley and Miss Hermione Granger. Yes," he continued, when Harry looked startled, "I think they ought to know. You do them a disservice by not confiding something this important to them."
"Exactly," said Hermione. "And Viktor pulled a beetle out of my hair after we'd had our conversation by the lake. And unless I'm very much mistaken, Rita was perched on the windowsill of the Divination class the day your scar hurt. She's been buzzing around for stories all year."
When he, Ron, and Hermione entered the Hall, they saw at once that the usual decorations were missing. The Great Hall was normally decorated with the winning House's colors for the Leaving Feast. Tonight, however, there were black drapes on the wall behind the teachers' table. Harry knew instantly that they were there as a mark of respect to;